RSS-Feed der Bay. Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft abonnieren
So verpassen Sie keine Neuigkeiten mehr. Unser RSS-Feed "Nachrichten der Bayerischen Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft" informiert Sie kostenlos über unsere aktuellen Beiträge.
Rudolf Jäger
Die Kiefer (Pinus silvestris) in bayerischen Ortsnamen - LWF-Wissen 57
Der Name Kiefer erscheint erst im 15. Jahrhundert (fnhd. Kienfer). Entstanden ist er aus einer Angleichung von Kien und Fohre (althochdeutsch (ahd.) kienforaha, mittelhochdeutsch (mhd.) kienvore), vereinfacht, umgedeutet oder angeglichen bis auf „Kühe“ kommen Bezeichnungen wie „Kühfichte, Kühtanne“ vor.
Zoombild vorhanden
Kiefern im Schloßpark Belvedere,
Weimar (Foto: U. Conrad)
Im Schwäbischen kennt man z. B. „Puzaküah“ für die Zapfen der Nadelbäume. Bei Luther ist das Wort „Kyfer“ bezeugt (Jes. 41, 19). Volkstümlich gilt für Bayern das Wort Kienfohre, nicht Kiefer. Daneben treten landschaftlich Kinfir, Kinfer, Kimfer auf. In zeitlichen Ausgaben der Brockhaus-Enzyklopädie finden sich unter dem Stichwort „Kiefer“ weitere Bezeichnungen wie Föhre, Fohre, Forche, Forchenholz, Forle, Dale, Thäle, Kynholz, Kynbaum, Kieffler und Kienföhre.
Althochdeutsch lautet der Name kien(f)vor(a)ha. Mittelhochdeutsch wird er als kienvore, adjektivisch kinvorhin, wiedergegeben. Auch mit for(a)ha (ahd.) und vorhe (mhd.) wird der Baum benannt. Vohrach, Forchach, Foret bezeichnen eine Vielzahl von Fohren (Kiefernwald, -wäldchen, -gehölz). Föhre, Forche, Forle (Diminutiv) stellen gegendübliche Angleichungen dar.
Althochdeutsch lautet der Name kien(f)vor(a)ha. Mittelhochdeutsch wird er als kienvore, adjektivisch kinvorhin, wiedergegeben. Auch mit for(a)ha (ahd.) und vorhe (mhd.) wird der Baum benannt. Vohrach, Forchach, Foret bezeichnen eine Vielzahl von Fohren (Kiefernwald, -wäldchen, -gehölz). Föhre, Forche, Forle (Diminutiv) stellen gegendübliche Angleichungen dar.
weiterlesen ... Die Kiefer (Pinus silvestris) in bayerischen Ortsnamen 
940 KB
Weiterführende Links
Autor
- Rudolf Jäger